国内旅游翻译（出国旅游用什么翻译软件好）

本文目录一览：

• 1、翻译中国旅游业
• 2、中国入境旅游这六个字怎么翻译?快!
• 3、关于“旅行”的英语翻译

翻译中国旅游业

1、旅游业已经成为真正的产业。The tourist trade has become a real industry. 旅游业在八月份达到高峰。Tourism is at its peak in August. 这个国家的经济在很大程度上依靠其旅游业。

2、，Tourism ， an industry which has developed rapidly around the world in recent 20 years ， is becoming more and more popular among the Chinese public。

3、请将下面这段话翻译成英文：旅游业是最近二十年来在世界各地迅速发展的一个行业，现在正引起中国公众愈来愈大的注意。许多人给报纸写信，就促进中国的旅游业的发展提出了种种建议。

4、翻译随着旅游业的崛起，我国旅游发展呈蓬勃趋势，同时旅游空间竞争也越来越激烈，由于各地经济发展水平的差异，旅游发展非均衡化现象日益明显。

中国入境旅游这六个字怎么翻译?快!

1、welcome to china意思为欢迎来到中国。

2、中国的英文翻译是China，小写的“china”是“瓷器”，全大写的“CHINA”是错误的。国家和地名的开头字母都需要是大写。

3、英语tourist visa的中文翻译是：旅游签证； 旅行签证（规定）； 观光签证。

关于“旅行”的英语翻译

旅行用英文怎么说 旅行的英文翻译为journey，tour。journey多指有目的地的陆上长途旅行，有时也指水上或空中旅行，其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限，并不表示是否要返回出发地，是正式用语。

journey： 最普通用词，侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行，也指水上或空中的旅行。tour： 指最后返回出发地，旅途中有停留游览点，距离可长可短，目的各异的周游或巡行。

旅行的英文翻译为journey，tour。journey多指有目的地的陆上长途旅行，有时也指水上或空中旅行，其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限，并不表示是否要返回出发地，是正式用语。

标签： #国内旅游翻译